The Défi 911 de vélo et course à pied (911 Cycling and running challenge)

Since 2013…

Photo Pat Collin, proud partner and official photographer for the Défi 9-1-1 de vélo et course à pied (The 911 cycling and running challenge).

Defi 911

 

(Freely translated)

For its 6th edition, l’Association sportive XXI is proud to join the Club des petits déjeuners du Québec’s mission by organizing, on September 7, a dynamic and involved fund raising event. Having a joint objective, being the success of our kids,  this event will be the occasion to raise awareness towards the cause of the Club des petits déjeuners du Québec, who go all the way so that each kid receives two essential elements in order to learn: a nutritious breakfast and a fulfilling environment.

I’m happy to be the official photographer of this annual event and give back part of the profits coming from images sell to the Club des petits déjeuners du Québec

I take advantage of it to invite you to also participate, it’s for a good cause !